Vielleicht gibt es eine falsche Vorstellung der Videoüberwachung.

Es findet keine Echtzeitüberwachung der Daten aus den Fahrzeugen statt. Im Zug sind die Bilder auch nirgendwo einzusehen.

Diese werden nur im Fall der Strafverfolgung aus den Zügen ausgelesen und an die Bundespolizei übergeben. 

Wenn niemand auf die Verfehlungen aufmerksam macht,  werden die Bilder planmäßig überschrieben.

Deswegen interessiert es keinen Straftäter, ob da eine Kamera hängt oder nicht.

Auf den Bahnhöfen ist es besser,  die Sicherheitszentralen schauen mit.