Das funktioniert mit der Blankenburger Dampflok nur, wenn in Elbingerode wieder eine Umsetzmöglichkeit gegeben ist. Gleis 1 ist unter dem Streckenbetreiber Fels-Werke AG ein Durchgangsgleis zu deren Werke hinter Elbingerode- Gleise 2 und 3 waren mal Umsetzgleise. Wegen dem Einbau zweier Prellböcke Richtung Rübeland und dem Ausbau der dafür nötigen 2 Weichen sind diese Gleise 2 und 3 nur noch reine Abstellgleise für die Fels-werke. Es müsste mindestens Gleis 2 der Prellbock raus und 1 Weiche zu Gleis 1 Richtung Rübeland wieder eingebaut werden. Als touristischer Verkehr und Veranstaltungsverkehr bestimmt empfehlenswert. Für weitergehenden Verkehr als ÖPNV müsste Blankenburg wieder mehrere Bahnsteige haben. Derzeit wird dort alles über Bahnsteig 1 abgewickelt.
Achten Sie bei Texteingabe darauf, welche Plattform-Sprache aktuell eingestellt ist, und geben Sie Texte in dieser Sprache ein
Automatische Übersetzungen erfolgen dann in alle anderen Plattform-Sprachen
Nutzen Sie Glossare, um bestimmte Begriffe (Fachbegriffe, Marketing-Claims) für andere Sprachen festzulegen. Sie stellen dadurch sicher, dass diese Begriffe korrekt übersetzt werden
Sperren Sie Begriffe vor versehentlicher Überschreibung durch die Übersetzung, indem Sie den gesamten Begriff im Texteingabefeld in geschweifte Klammern setzen: Beispiel: Englisch {Example-Text} – wird nun nicht mehr aus anderen Sprachen ins Englische übersetzt. Hinweis: Geschweifte Klammern am Anfang und Ende von Texten werden nicht mit in der Darstellung ausgegeben
18.12.21 18:23
Das funktioniert mit der Blankenburger Dampflok nur, wenn in Elbingerode wieder eine Umsetzmöglichkeit gegeben ist. Gleis 1 ist unter dem Streckenbetreiber Fels-Werke AG ein Durchgangsgleis zu deren Werke hinter Elbingerode- Gleise 2 und 3 waren mal Umsetzgleise. Wegen dem Einbau zweier Prellböcke Richtung Rübeland und dem Ausbau der dafür nötigen 2 Weichen sind diese Gleise 2 und 3 nur noch reine Abstellgleise für die Fels-werke. Es müsste mindestens Gleis 2 der Prellbock raus und 1 Weiche zu Gleis 1 Richtung Rübeland wieder eingebaut werden. Als touristischer Verkehr und Veranstaltungsverkehr bestimmt empfehlenswert. Für weitergehenden Verkehr als ÖPNV müsste Blankenburg wieder mehrere Bahnsteige haben. Derzeit wird dort alles über Bahnsteig 1 abgewickelt.